function addToCart(frm){
        var colisage = parseInt(trim(frm.elements['qte'].defaultValue));
        var qte = parseInt(trim(frm.elements['qte'].value));

        if( isNaN(qte) ){
                alert("La quantité n'est pas reconnue.\nVeuillez indiquer un nombre entier.");
                frm.elements['qte'].focus();
                return false;
        }
}